[softpodgon]

Недокументированная русификация SpeedGrade СС(Номер прокатывает только с версией СС)
Как русифицировать SpeedGrade СС:
1.Идем по пути C:\Program Files\Adobe\Adobe SpeedGrade CC\resources\dict
2.Находим два файла en_US.zdct и ru_RU.zdct
3.Открываем файл ru_RU.zdct в блокноте и копируем текст с заменой в файл en_US.zdct
4.Не забудьте сделать бэкап файла en_US.zdct на случай,если хотите вернуть англ.фейс
5.Запустить SpeedGrade СС.
6.Радоваться Родному Могучему!!!

[Иванов]

Спасибо, все как у фотошопа... ru_RU.zdct интересно изначально был или после апдейта последнего появился?

[softpodgon]

Не знаю,проверять лень,но думаю что изначально с выходом SpeedGrade СС.По поводу глючности работы русского премьера и спидгрейда проблем не замечено.Все импортируется(Avi-шки касаемо Premiere) и плагинится.

[Иванов]

По Премьеру у меня тоже русификатор пока не глючил.

[softpodgon]

Обычно косяк сторонних русификаторов выражен в проблеммах связанных с переключением рабочей среды:редактирование,эффекты,цветокоррекция и т.д.(Было замечено)
Со SpeedGrade-ом тоже вроде порядок как и с Premiere.

[Poligon]

Оформил тутор: русификация SpeedGrade CC